Hjemlengsel er vel egentlig ikke en ny foelelse for meg. Den kommer og gaar, noen ganger kan jeg se en potet aa tenke ‘AKK SOM JEG ONSKER JEG KUNNE SPISE BAKT POTET PAA LOERDAGSKVELDEN MED MAMMA, PAPPA OG ELLEN’, andre ganger ser jeg prisene paa en middag og tenker ‘Jammen bra jeg ikke er i Norge, da hadde jeg garantert ikke hatt raad til aa spise ute tre-fire ganger i uka’
Somregel holder jeg ut dagen, leser litt i en bok, tar en dusj og legger med tidlig, saaer alt ved det normale naar jeg drar meg opp om morgenen.
Jeg tror ikke i dag kommer til aa vaere noe unntak, men jeg har ikke skrevet om dette enda, saa da gjoer jeg det naa.
.. Egentlig saa har jeg ikke skrevet om noenting..
Huff, og egentlig egentlig, saa skal jeg skrive 10 linjer om det aa vaere utvekslingselev i Korea til YFU-Norge, ettersom jeg dypt og hellig lovet aa gi det til dem i gaar.. Men dengang ei.
Jeg skal faa gjoert det etterpa~ (.. haaper jeg.. Jeg har null inspirasjon i dag)
Men hjemlengsel er vel egentlig et viktig tema, og det er et viktig tema for de som naa opplever det som ‘ferskings-utvekslere’ og de som tenker paa aa reise.
Det er nemlig ikke til aa unngaa at tankene vender hjemover, og at det gjoer litt vondt.
Og jeg skal innroemme, at jeg flere ganger har tenkt ‘Dette er det dummeste jeg noengang har funnet paa! Jeg skulle blitt i Norge!’, og i Juni var jeg velidig fristet til aa faktisk bare reise hjem.
Men jeg gjorde det ikke, og jeg lar heller ikke de negative tankene sette skikkelig rot. Jeg leker meg litt med dem, og klager hoylytt for meg sel paa norsk foer jeg gaar inn og sier jeg er troett og kommer til aa legge meg tidlig.
Saa hjemlengselen kommer og gaar, men den blir ikke ved mindre du lar den feste seg skikkelig. Det gjelder aa ta en dag om gangen aa nye den mens man proever aa faa mest mulig ut av den~
Hva gjoer man saa, naa man rett og slett ikke oensker aa vaere utvekslingselev lengre?
Det som snudde meg, var at jeg leste tingjeg skrev foer jeg dro hit. eJeg leste de tidlige innleggene i bloggen, dagbokinnlegg til meg selv og minnet meg selv paa alt jeg gledet meg til foer jeg dro.
NAar jeg leste om hvor sta jeg var paa aa ha det bra her, foelte jeg at jeg hadde skuffa meg selv litt, og for aa gjoere opp for det, bestemte jeg meg for aa gi Korea en sjanse til.
Og det er vel ogsaa litt av trikset – gi alltid alt en sjanse til!
For selv om ting ser svart ut den ene uka, saa kan det vaere greit igjen den neste, om man fokuserer paa aa utnytte tiden.
Saa, hva kan man gjeore naar man har hjemlengsel for aa ‘holde ut?’
Det som er med hjemlengsel er at den somregel ligger halvgjemt i bakhodet ditt, mest som en paaminner om at du ikke er hjemme. Det kan man lett leve med, men naar man setter seg ned, tar den fatt i alt du har i huet og kaster det bort, saann at hjemlengselen selv kan breie seg saa mye den vill i sinnet ditt.
Saa trikset er aa holde hodet fult av andre ting!
Alstaa, hold deg aktiv. Det vaerste du kan gjoere naar du har hjemlengsel er aa sitte for deg selv paa rommet mens du foeler deg ensom.
Skriv noe, tegn noe, les noe, finn noen aa vaere med, ta bilder av nabolaget ditt, snakk med vertsfamilien din om vaeret og ditt syn paa oternes rettigheter, hva som helst, saa lenge du er aktiv.
Det kan ofte vaere litt vannskelig aa sove naar man har hjemlengsel, saa jeg kan anbefale lydboeker for aa ta det bort.
Da trenger du ikke slaa av lyst for aa lese, og du kan sovne mens du horer paa en mann/dame lage merkelige stemmer til forskjellige figurer i boka.
Hjemlengsel suger, men det er ikke doedelig – du overlever fint aa foele deg litt nedfor.
Som Dagrun saa klokt siterte sin mor: Det er bare bra aa faa kjenne litt pa livet i blandt (eller noe i den duren).
MAn kommer ut sterkere av alt man holder ut, hjemlengsel er intet unntak.
Da tenker jeg vi har dekket den biten~
Neste er broedspising, og det har vaert dagens aktivitet.
For det har vaert valg i Norge!
Roedgroent som en halvmoden jordbaer er fargen paa regjeringen naa – altsaa ingen endring.
Jeg har ingen politiske utsagn aa komme med, saa dere faar gaa et annet sted for det.
Men jeg saa paa valget! Eller i allefall slutten..
I dag sto jeg opp klokka 4.30, drog meg selv ut av leiligheten og paa en buss. Bussen tok meg til t-banen som tok meg til en annen buss, som tok meg i feil retning, som tok meg til en taxi som kjoerte meg til den norske ambassadoerens residens, hvor jeg og et kneppe andre nordmenn tilbragte morgentimene med norsk mat og politikere paa storskjerm.
Naa trodde jeg at alle nordmenn spiste broed med handa, og flirte med smuler mellom tenna, men det viste seg aa ikke vaere saken.
Neida, vi spiste broed med kniv og gaffel..
Jeg vet ikke om det var meningen, men de andre gjorde det, saa jeg fulgte etter.
Det viste seg dog aa vaere en dum ting. Naar man skjaerer i brunost lager det sprekker, og den faller ned paa gulvet – eller paa teppet i mitt tilfelle..
Saa dersom du leser dette, kjaere Ambassadoer, saa beklager jeg at noen maatte rydde brunost ut av teppet ditt fordi jeg var for flau til aa gjoere det.
Men det var hyggelig nok, egentlig. JEg moette noen norske ungdommer fra NTNU som hadde vaert her rundt en maaned.
.. Jeg ble vel egentlig litt snurt naar de klaget paa aa ikke ha smakt norsk mat paa tre uker, og ikke ha snakka norsk paa tre uker, naar jeg selv har hatt det saann i snart 7 maaneder.. Men jeg smilte da med.
Mobilen min er forresten doed, saa jeg kunne ikke utveksle telefonnummer med dem, men jeg ga hu ene mailen min… Selv om jeg ikke er sikker paa om jeg skrev den rett..
Jaja, blir det for ille saa finner jeg vel en maate aa kontakte dem paa.
Naa sitter jeg i stua helt alene, forresten.. Litt smaaskummelt er det,egentlig. Dere skjoenne, for noen dager siden hadde jeg og Min-a Onni en saann nattesamtale (vi deler rom). Hu n spurte meg om jeg noengang hadde sett et spoekelse. Jeg er en heller aerlig sjel, saa jeg svarte som sant var at ‘nei, men jeg vil!’. Hun sa hun trodde hun hadde sett et – men at det ikke var i dette huset.
Vi snakket litt til, foer vi bestemte oss for aa sove.
fem minutter senere sier hun ‘Linn… Jeg tror jeg har sett et spoekelse i dette huset.. I stua’
Joda, jeg vet jeg sa jeg ville se ett, men kanskje ikke i mitt hus.. jeg bor jo trossalt her…
Men om jeg ser et kan jeg si det har gaatt troll i ord! Det er et fantastisk morsomt uttrykk, og jeg bruker det ofte paa engelsk, bare for aa understreke at jeg liker det.
Bortsett fra det er det ikke mye nytt.
Det blir kaldere (hurra!), saa i morgen planlegger jeg aa bruke vinteruniformen. …jeg hater den…
Neste uke er det midterms og chuseok ferie, saa jeg har over en uke uten noe aa gjoere.
.. Det vil si at dersom jeg hadde vaert flink og fordelt skolearbeidet mitt utover aaret saa ville jeg hatt en ferie, men det har jeg ikke vaert, saa jeg planlegger aa gjoere et par kapitler i matte, engelsk, historie og norsk.
Sosiologi hadde vaert morsomt om det ikke var for alle dusteteroiene og de haaploese uttrykkene. I seg selv kan du besvare alle spoesmaalene med vanlig folkevett, men de krever at du brukeruttrykk som gir null mening, saa da maa man lese.
Men jeg overlever vel!
Jeg skal ikke love noen oppdatering denne gangen.. Jeg har laert..
-Linn/린
